[NEEDLE (ルドーニ)]南国の歌姫(デッドオアアライブ) [英訳]